L’anglais et le TOEFL : des éléments clés pour intégrer une école ou une université aux États-Unis

Pour un joueur de basketball international, intégrer un programme américain — que ce soit en prep school, junior college, NAIA, ou NCAA — ne dépend pas uniquement du niveau sportif. La maîtrise de l’anglais est un critère essentiel, souvent sous-estimé, qui peut conditionner l’admission dans une école, l’obtention d’une bourse, et même l’éligibilité NCAA.

Parmi les certifications demandées, le TOEFL est la plus connue. Voici tout ce qu’il faut savoir.

Pourquoi l’anglais est-il indispensable ?

Même pour les joueurs très talentueux, il est impossible d’intégrer une structure éducative américaine sans un niveau minimum d’anglais. Cela concerne :

• La communication quotidienne avec les coachs, enseignants, coéquipiers.

• Les cours (écrits, oraux, devoirs, examens).

• La vie sur le campus (logement, repas, vie sociale).

• Et surtout : la compliance NCAA, qui impose un certain niveau académique et linguistique pour être éligible.

  
  

Qu’est-ce que le TOEFL ?

Le TOEFL (Test of English as a Foreign Language) est un test standardisé reconnu à l’international, qui évalue les compétences en compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale en anglais.

Il est exigé par la grande majorité des universités américaines, notamment pour les étudiants internationaux non anglophones.

Format du test :

• Durée : environ 2 heures

• Score maximal : 120 points

• 4 sections : Reading, Listening, Speaking, Writing

  
  

Mode d’examen :

• En centre agréé ou parfois en ligne via TOEFL iBT Home Edition

  
  

Quel score faut-il pour être admissible ?

Type d’établissement	Score TOEFL recommandé
NCAA Division I & II	En général 61 à 80
NAIA	Environ 61
Junior College (JUCO)	Parfois non requis, mais utile
Prep School	Non obligatoire, mais recommandé
Universités élitistes	90 à 100 et +

Chaque établissement fixe ses propres critères. Mieux vaut donc viser au moins 80 points pour garder un maximum d’options ouvertes.

Lien entre TOEFL et NCAA Eligibility Center

Si tu veux jouer en NCAA D1 ou D2, tu dois t’inscrire sur le site du NCAA Eligibility Center. Le TOEFL fait partie des documents à fournir dans le dossier pour prouver que tu es académiquement admissible.

Un score trop faible, ou une absence de preuve linguistique, peut rendre un joueur inéligible, même s’il a déjà une offre sportive.

Comment se préparer au TOEFL ?

1. Cours en ligne : plateformes comme Magoosh, Kaplan, TOEFL Go, etc.

2. Applications mobiles : TOEFL Practice, Quizlet (vocabulaire).

3. Cours en présentiel : dans certains lycées internationaux ou centres de langues.

4. Exemples d'entraînement sur le site officiel : www.ets.org/toefl

Un joueur motivé peut se préparer efficacement en 3 à 6 mois, même avec un niveau intermédiaire au départ.

Et pour les coachs / académies ?

• Un bon score au TOEFL peut augmenter les chances de bourse, même pour un joueur non classé.

• Les universités apprécient les joueurs qui arrivent autonomes linguistiquement — cela rassure sur leur adaptation.

  
  

En résumé

Pour un joueur international, l’anglais est une compétence aussi stratégique que le shoot ou la défense. Et le TOEFLen est la preuve officielle. Bien maîtriser la langue permet non seulement d’être admis dans une université américaine, mais aussi de s’intégrer, réussir sur le terrain et en dehors.

Le conseil le plus important : commencer tôt. Ne pas attendre d’avoir une offre sportive pour penser à son dossier académique. L’un ne va pas sans l’autre.